Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have found no works of thine perfected before my God.

Beª° watchful,ª° andª strengthenª° the things which remain,ª thatª are²° ready¹ to die:ª° forª I have²° notª foundª° thyª worksª perfectª° beforeª God.ª

Beª° watchfull,ª° andª strengthenª° the things which remaine,ª thatª are²° ready¹ to die:ª° forª I haue²° notª foundª° thyª worksª perfectª° beforeª God.ª

Awake, and keep those things which remain, which are about to die; for I have not found thy works complete before my God.

Awake, and preserve the things that remain, which are ready to die; for I have not found thy works complete before my God.

γίνου γρηγορῶν, καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμελλον ἀποθανεῖν, οὐ γὰρ εὕρηκά σου ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μου:

Thou-should-become watching-unto and thou-should-have-stablished-to to-the-ones to-remaindered which they-were-impending to-have-had-died-off; not therefore I-had-come-to-find of-thee to-works to-having-had-come-to-be-en-filled in-looked of-the-one of-a-Deity of-me;