Now unto him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish in exceeding joy,

Nowª unto him that is ableª° to keepª° youª°² from falling,ª andª to presentª° [you] faultlessª before the presenceª of his²¹ gloryª withª exceeding joy,ª

Nowª vnto him that is ableª° to keepeª° youª°² from falling,ª andª to presentª° you faultlesseª before the presenceª of his²¹ gloryª withª exceeding ioy,ª

But to him who is able to keep you without falling and without spot, and to establish you without blemish,

And to him who is able to preserve you faultless, and spotless, and to establish you without a blemish,

Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει

Unto-the-one moreover unto-abling to-have-guarded to-ye to-un-stumbled and to-have-stood down-in-looked of-the-one of-a-recognition of-it to-un-blemished in unto-a-jumping-to-excess,