But Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing judgment, but said, The Lord rebuke thee.

Yetª Michaelª the¹ archangel,ª whenª contendingª° with the¹ devilª he disputedª° aboutª the¹ bodyª of Moses,ª durstª° notª bring against¹ him²° a railingª accusation,ª butª said,ª° The Lordª rebukeª° thee.ª

Yetª Michaelª the¹ Archangel,ª whenª contendingª° with the¹ deuill,ª he disputedª° aboutª the¹ bodyª of Moses,ª durstª° notª bring against¹ him²° a railingª accusation,ª butª said,ª° The Lordª rebukeª° thee.ª

Yet Mikael, chief of angels, when, with the accuser speaking, he contended on account of the body of Musha, dared not bring against him a reviling judgment, but said, The Lord rebuke thee.

But Michael the archangel, who, in debate with the Accuser, contended about the body of Moses, did not venture to bring against him a reviling declaration; but said, The Lord will rebuke thee.

Ὁ δὲ Μιχαὴλ ὁ ἀρχάγγελος, ὅτε τῷ διαβόλῳ διακρινόμενος διελέγετο περὶ τοῦ Μωυσέως σώματος, οὐκ ἐτόλμησεν κρίσιν ἐπενεγκεῖν βλασφημίας, ἀλλὰ εἶπεν Ἐπιτιμήσαι σοι Κύριος.

The-one moreover a-Michael the-one a-first-messenger, which-also unto-the-one unto-casted-through separating-through it-was-being-forthed-through about of-the-one of-a-Mouseus of-a-body, not it-ventured-unto to-a-separating to-have-had-beared-upon of-a-harmful-declaring-unto, other it-had-said, It-may-have-upon-valuated-unto unto-thee, Authority-belonged.