Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are called, beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ:

Jude,ª the servantª of Jesusª Christ,ª and²¹ brotherª of James,ª to them that are sanctifiedª° byª Godª the Father,ª andª preservedª° in Jesusª Christ,ª [and] called:ª

Iudeª the seruantª of Iesusª Christ,ª and²¹ brotherª of Iames,ª to them that are sanctifiedª° byª Godª the Father,ª andª preseruedª° in Iesusª Christ,ª & called:ª

JIHUDA, servant of Jeshu Meshiha, but brother of Jakub, to the called people, who are beloved of Aloha the Father, (and) in Jeshu Meshiha preserved:

JUDE, a servant of Jesus the Messiah, and the brother of James, to the called people, the beloved of God the Father, the preserved by Jesus the Messiah:

ΙΟΥΔΑΣ Ἰησοῦ Χριστοῦ δοῦλος, ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου, τοῖς ἐν θεῷ πατρὶ ἠγαπημένοις καὶ Ἰησοῦ Χριστῷ τετηρημένοις κλητοῖς:

An-Ioudas of-an-Iesous of-Anointed a-bondee, brethrened moreover of-an-Iakobos, unto-the-ones in unto-a-Deity unto-a-Father unto-having-had-come-to-be-excessed-off-unto and unto-an-Iesous unto-Anointed unto-having-had-come-to-be-kept-unto unto-called;