|
|
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, [even] in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life. |
|
|
And ª
we know ª°
that ª
the ¹
Son ª
of God ª
is come, ª°
and ª
hath given ª°
us ª
an understanding, ª
that ª
we may know ª°
him that is true, ª
and ª
we are ª°
in ª
him that is true, ª
[ even] in ª
his ²¹
Son ª
Jesus ª
Christ. ª
This ª
is ª°
the ¹
true ª
God, ª
and ª
eternal ª
life. ª |
|
|
And ª
we know ª°
that ª
the ¹
Sonne ª
of God ª
is come, ª°
and ª
hath giuen ª°
vs ª
an vnderstanding ª
that ª
wee may know ª°
him that is true: ª
and ª
wee are ª°
in ª
him that is true, ª
[ euen] in ª
his ²¹
Sonne ª
Iesus ª
Christ. ª
This ª
is ª°
the ¹
true ª
God, ª
and ª
eternall ª
life. ª |
|
|
And we know that the Son of Aloha hath come, and hath given us knowledge to know the truth, and to be in him in the truth, in his Son Jeshu the Meshiha. This is Aloha the true, and the life which is eternal. |
|
|
And we know that the Son of God hath come, and hath given us knowledge that we might know the True One; and that we might be in the True One, in his Son Jesus the Messiah. He is the true God, and the life eternal. |
|