These things have I written unto you, that ye may know that ye have eternal life, [even] unto you that believe on the name of the Son of God.

These thingsª have I writtenª° unto youª that believeª° onª the¹ nameª of the¹ Sonª of God;ª thatª ye may knowª° that¹ ye² haveª° eternalª life,ª andª thatª ye may believeª° onª the¹ nameª of the¹ Sonª of God.ª

These thingsª haue I writtenª° vnto youª that beleeueª° onª the¹ Nameª of the¹ Sonneª of God,ª thatª ye may know,ª° that¹ ye² haueª° eternallª life,ª andª thatª yee may beleeueª° onª the¹ Nameª of the¹ Sonneª of God.ª

These I have written to you, that you may know that you have the life which is eternal, who believe in the name of the Son of Aloha.

These things have I written to you, that ye may know that ye have life eternal, ye who believe in the name of the Son of God.

Ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν ἔχετε αἰώνιον, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ.

To-the-ones-these I-scribed unto-ye so ye-might-have-had-come-to-see to-which-a-one to-a-lifing ye-hold to-aged-belonged, unto-the-ones unto-trusting-of into to-the-one to-a-name of-the-one of-a-Son of-the-one of-a-Deity.