This is he that came by water and blood, [even] Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood.

Thisª isª° he that cameª° byª waterª andª blood,ª [even] Jesusª Christ;ª notª byª waterª only,ª butª byª waterª andª blood.ª Andª it isª° the¹ Spiritª that beareth witness,ª° becauseª the¹ Spiritª isª° truth.ª

Thisª isª° hee that cameª° byª waterª andª blood,ª euen Iesusª Christ,ª notª byª waterª onely,ª butª byª waterª andª blood:ª andª it isª° the¹ Spiritª that beareth witnesse,ª° becauseª the¹ Spiritª isª° trueth.ª

This is he who came by water and blood, Jeshu the Meshiha: it was not by water only, but by water and blood; and the Spirit testifieth, because the Spirit himself is truth.

This is he who came by the water and the blood. Jesus the Messiah; not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit testifieth; because the Spirit is truth.

Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι' ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός: οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ' ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι: καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.

The-one-this it-be the-one having-had-came through of-a-water and of-a-blood, an-Iesous Anointed; not in unto-the-one unto-a-water to-alone, other in unto-the-one unto-a-water and in unto-the-one unto-a-blood; and the-one a-currenting-to it-be the-one witnessing-unto, to-which-a-one the-one a-currenting-to it-be the-one an-un-secluding-of.