I write unto you, [my] little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

I writeª° unto you,ª little children,ª becauseª your sinsª are forgivenª° youª for²° his² name's² sake.ª¹¹

I writeª° vnto you,ª little children,ª becauseª your sinnesª are forgiuenª° youª for²° his² Names² sake.ª¹¹

I write to you, sons, because forgiven to you are your sins for the sake of his name.

I write to you, ye children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Γράφω ὑμῖν, τεκνία, ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ:

I-scribe unto-ye, Produceelets, to-which-a-one they-had-come-to-be-sent-off unto-ye the-ones un-adjustings-along-unto through to-the-one to-a-name of-it;