knowing this first, that in the last days mockers shall come with mockery, walking after their own lusts,

Knowingª° thisª first,ª thatª there shall comeª° inª the lastª daysª scoffers,ª walkingª° afterª their²¹ ownª lusts,ª

Knowingª° thisª first,ª thatª there shall comeª° inª the lastª dayesª scoffers,ª walkingª° afterª their²¹ owneª lusts,ª

This first know you, that there will come in the last of the days deriders who will deride, as after their own lusts they walk,

knowing this previously, that there will come in the last days scoffers, who will scoff, walking according to their own lusts;

τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι ἐλεύσονται ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐν ἐμπαιγμονῇ ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι

to-the-one-this to-most-before acquainting to-which-a-one they-shall-come upon of-most-bordered of-the-ones of-days in unto-a-child-staying-in, childers-in, down to-the-ones to-private-belonged to-passionings-upon-unto of-them traversing-of