the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgment;

The Lordª knowethª° how to deliverª° the godlyª out ofª temptations,ª andª to reserveª° the unjustª untoª the dayª of judgmentª to be punished:ª°

The Lordª knowethª° how to deliuerª° the godlyª out ofª temptations,ª andª to reserueª° the vniustª vntoª the dayª of iudgementª to be punished:ª°

the Lord knoweth how to deliver from affliction them who fear him, but the evil unto the day of judgment to be tormented will he reserve.

the Lord knoweth how to rescue from afflictions those who fear him; and he will reserve the wicked for the day of judgment to be tormented,

οἶδεν Κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,

it-had-come-to-see, Authority-belonged, to-goodly-reverent out of-a-piercing-of to-tract, to-un-coursed moreover into to-a-day of-a-separating to-being-curtailed-to to-keep-unto,