who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Whoª is goneª° intoª heaven,ª and isª° onª the right handª of God;ª angelsª andª authoritiesª andª powersª being made subject²° unto¹ him.ª

Whoª is goneª° intoª heauen,ª and isª° onª the right handª of God,ª Angels,ª andª authorities,ª andª powersª being made subiect²° vnto¹ him.ª

who is exalted unto heaven, and is at the right hand of Aloha, and unto whom are subject angels and authorities and powers.

who is taken up to heaven, and is on the right hand of God, and angels, and authorities, and powers, are subject to him.

ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανὸν ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων.

which it-be in unto-right-belonged of-a-Deity having-been-traversed-of into to-a-sky of-having-had-been-arranged-under unto-it of-messengers and of-beings-out-unto and of-abilities.