which also after a true likeness doth now save you, [even] baptism, not the putting away of the filth of the flesh, but the interrogation of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ;

The like figureª whereuntoª [even] baptismª doth²° alsoª nowª saveª° usª (notª the putting awayª of the filthª of the flesh,ª butª the answerª of a goodª conscienceª towardª God,)ª byª the resurrectionª of Jesusª Christ:ª

The like figureª whereunto,ª euen Baptisme,ª doth²° alsoª nowª saueª° vs,ª (notª the putting awayª of the filthª of the flesh,ª butª the answereª of a goodª conscienceª towardª God,)ª byª the resurrectionª of Iesusª Christ.ª

After which very type also you are saved in baptism, not while you cleanse the body from filth, but while you make confession of Aloha with a pure conscience, and of the resurrection of Jeshu Meshiha;

And ye also, by a like figure, are made alive by baptism, (not when ye wash your bodies from filth, but when ye confess God with a pure conscience,) and by the resurrection of Jesus the Messiah;

ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σώζει βάπτισμα, οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς θεόν, δι' ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Which and to-ye ever-a-one-impressioned now it-saveth, an-immersing-to, not of-a-flesh a-placing-off of-a-dirt, other of-a-seeing-together of-good an-entreating-upon-to into to-a-Deity, through of-a-standing-up of-an-Iesous of-Anointed,