that aforetime were disobedient, when the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls, were saved through water:

Which sometimeª were disobedient,ª° whenª onceª the¹ longsufferingª of Godª waitedª° inª the daysª of Noah,ª while the arkª was a preparing,ª° whereinªª few,ª that is,ª° eightª soulsª were savedª° byª water.ª

Which sometimeª were disobedient,ª° whenª onceª the¹ long-sufferingª of Godª waitedª° inª the dayesª of Noah,ª while the Arkeª was a preparing:ª° whereinªª few,ª that is,ª° eightª soulesª were sauedª° byª water.ª

those who before were disobedient in the days of Nûch; while the long-suffering of Aloha commanded that he should make the ark, upon the hope of their conversion, and eight souls only entered therein, and were saved in the waters.

which were formerly disobedient, in the days of Noah, when the long suffering of God commanded an ark to be made, in hope of their repentance; and eight souls only entered into it, and were kept alive in the waters.

ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι, τοῦτ' ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν δι' ὕδατος.

unto-having-un-conduced-unto whither-also which-also it-was-receiving-out-off, the-one of-the-one of-a-Deity a-long-passioning-unto, in unto-days of-a-Noe of-being-down-equipped-to of-a-box into to-which little, the-one-this it-be eight breathings, they-were-saved-through through of-a-water.