but sanctify in your hearts Christ as Lord: [being] ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:

Butª sanctifyª° the Lordª Godª inª yourª hearts:ª andª [be] readyª alwaysª to² [give] an answerª¹ to every manª that askethª° youª a reasonª ofª the¹ hopeª that is inª youª withª meeknessª andª fear:ª

Butª sanctifieª° the Lordª Godª inª yourª hearts,ª &ª [be] readyª alwayesª to² giue an answereª¹ to euery manª that askethª° youª a reasonª ofª the¹ hopeª that is inª you,ª withª meekenesseª andª feare:ª

But sanctify in your hearts the Lord Meshiha. AND be prepared to make defence to every one who shall seek of you speech concerning the hope of the faith,

but sanctify the Lord the Messiah, in your hearts. And be ye ready for a vindication, before every one who demandeth of you an account of the hope of your faith,

κύριον δὲ τὸν Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἕτοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος, ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου,

to-Authority-belonged moreover to-the-one to-Anointed ye-should-have-hallow-belonged-to in unto-the-ones unto-hearts of-ye, readied-of ever-if toward to-a-fortheeing-off-unto unto-all unto-the-one unto-appealing-unto to-ye to-a-forthee about of-the-one in unto-ye of-an-expectation, other with of-a-mildness and of-a-fearee,