but [let it be] the hidden man of the heart, in the incorruptible [apparel] of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

Butª [let it be] the¹ hiddenª manª of the¹ heart,ª inª that which is not corruptible,ª [even the ornament] of a meekª andª quietª spirit,ª whichª isª° in the sightª of Godª of great price.ª

Butª [let it bee] the¹ hiddenª manª of the¹ heart,ª inª that which is not corruptible,ª [euen the ornament] of a meekeª andª quietª spirit,ª whichª isª° in the sightª of Godª of great price.ª

but adorn yourselves in the hidden man of the heart, with the spirit of gentleness which perisheth not, the ornament of excellence before Aloha.

But adorn yourselves in the hidden person of the heart, with a mild and uncorrupted spirit, an ornament that is precious before God.

ἀλλ' ὁ κρυπτὸς τῆς καρδίας ἄνθρωπος ἐν τῷ ἀφθάρτῳ τοῦ ἡσυχίου καὶ πραέως πνεύματος, ὅ ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πολυτελές.

other the-one concealed of-the-one of-a-heart a-mankind in unto-the-one unto-un-degradable of-the-one of-quiesced-belonged and unto-mild of-a-currenting-to, which it-be in-looked of-the-one of-a-Deity much-finished.