Previous Chapter - James 5:1 Previous Verse - 1 Peter 1:11 {1 Peter 1:12Next Verse - 1 Peter 1:13 Next Chapter - 1 Peter 2:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Peter 1:12 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Peter 1:12 in context.
To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angel desire to look into.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Peter 1:12 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Peter 1:12 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Peter 1:12 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Peter 1:12 in context.
Unto whomª it was revealed,ª° thatª notª unto themselves,ª butª unto usª they did ministerª° the things,ª whichª are²° nowª reportedª° unto youª byª them that have preached the gospelª° unto youª withª the Holyª Ghostª sent downª° fromª heaven;ª which thingsª the angelsª desireª° to lookª° into.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Peter 1:12 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Peter 1:12 in context.
Unto whomeª it was reuealed,ª° thatª notª vnto themselues,ª butª vnto vs,ª they did ministerª° the thingsª whichª are²° nowª reportedª° vnto you,ª byª them that haue preached the Gospelª° vnto you,ª withª the holyª Ghostª sent downeª° fromª heauen,ª which thingsª the Angelsª desireª° to lookeª° into.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Peter 1:12 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And all that they searched was revealed to them; for not for themselves they inquired, but to us (and) of us they prophesied those (blessings) which now are revealed to you by them who have preached to you by the Spirit of Holiness which is sent from heaven; for into these themselves the angels also desire to look.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Peter 1:12 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And it was revealed to them, [in regard to] all they were searching, that, not for themselves were they inquiring, but for us they were prophesying of those things, which are now manifested to you by means of the things we have announced to you, by the Holy Spirit sent from heaven; which things the angels also desire to look into.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Peter 1:12 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Peter 1:12 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Peter 1:12 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - James 5:1 Previous Verse - 1 Peter 1:11 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Peter 1:13 Next Chapter - 1 Peter 2:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.