Your gold and your silver are rusted; and their rust shall be for a testimony against you, and shall eat your flesh as fire. Ye have laid up your treasure in the last days.

Yourª goldª andª silverª is cankered;ª° andª the¹ rustª of themª shall beª° a¹ witnessª against² you,ª andª shall eatª° yourª fleshª as it wereª fire.ª Ye have heaped treasure togetherª° forª the lastª days.ª

Yourª goldª andª siluerª is cankered,ª° andª the¹ rustª of themª shall beeª° a¹ witnesseª against² you,ª andª shall eateª° yourª fleshª as it wereª fire:ª ye haue heaped treasure togetherª° forª the lastª dayes.ª

and your gold and your silver rusteth, and the rust of them is for a witness against you, and is to eat your flesh. You have gathered fire for you for the last days!

and your gold and your silver have contracted rust; and the rust of them will be testimony against you; and it will eat your flesh. Ye have heaped up a fire to you against the latter days.

ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν: ὡς πῦρ ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.

the-one a-gold of-ye and the-one a-silver it-had-come-to-be-en-emitted-down, and the-one an-emission of-them into to-a-witnesslet unto-ye it-shall-be and it-shall-devour to-the-ones to-fleshes of-ye; as to-a-fire ye-en-placed-to in unto-most-bordered unto-days.