to the general assembly and church of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

To the general assemblyª andª churchª of the firstborn,ª which are writtenª° inª heaven,ª andª to Godª the Judgeª of all,ª andª to the spiritsª of just menª made perfect,ª°

To the generall assembly,ª andª Churchª of the first borneª which are writtenª° inª heauen,ª andª to Godª the Iudgeª of all,ª andª to the spiritsª of iust menª made perfect:ª°

and to the church of the firstborn (ones) who are written in heaven, and to Aloha the Judge of all, and to the spirits of the just who are perfected,

and to the church of the first-born, who are enrolled in heaven and to God the judge of all; and to the spirits of the just, who are perfected;

πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, καὶ κριτῇ θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων,

unto-an-all-gathering and unto-a-calling-out-unto of-most-before-produced of-having-had-come-to-be-scribed-off in unto-skies, and unto-a-separater unto-a-Deity of-all, and unto-currentings-to of-course-belonged of-having-had-come-to-be-en-finish-belonged,