who needeth not daily, like those high priests, to offer up sacrifices, first for his own sins, and then for the [sins] of the people: for this he did once for all, when he offered up himself.

Whoª needethªª° notª daily,ªª asª those high priests,ª to offer upª° sacrifice,ª firstª forª his ownª sins,ª and thenª for¹ the¹ people's:ª forª thisª he didª° once,ª when he offered upª° himself.ª

Whoª needethªª° notª daily,ªª asª those high Priests,ª to offer vpª° sacrifice,ª firstª forª his owneª sinsª and thenª for¹ the¹ peoples:ª forª thisª he didª° once,ª when he offered vpª° himselfe.ª

With him there was no necessity daily, like the chief of the priests, that first for his own sins he should offer sacrifices, and then on behalf of the people: for this [last] he did once when in himself he offered.

and who is not obliged, every day, like the [Aaronic] high priest, to first offer sacrifices for his own sins, and then for the people; for this he did once, by offering up himself.

ὃς οὐκ ἔχει καθ' ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ: (τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας:)

which not it-holdeth down to-a-day to-an-arming-up, as-very the-ones first-sacreders-of, to-more-before over of-the-ones of-private-belonged of-un-adjustings-along-unto to-surgings-unto to-bear-up, upon-if-to-the-ones of-the-ones of-the-one of-a-people; (to-the-one-this therefore it-did-unto upon-once to-self having-beared-up;)