who hath been made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life:

Whoª is made,ª° notª afterª the lawª of a carnalª commandment,ª butª afterª the powerª of an endlessª life.ª

Whoª is madeª° notª afterª the Lawª of a carnallª commandement,ª butª afterª the powerª of an endlesª life.ª

who was made not by the law of bodily commandments, but in the power of a life which is indissoluble.

who was not according to the law of corporeal injunctions, but according to the energy of an indissoluble life.

ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου,

which not down to-a-parcelee of-a-finishing-in of-fleshed-belonged-to it-hath-had-come-to-become, other down to-an-ability of-a-lifing of-un-loosed-down,