that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us:

Thatª byª twoª immutableª things,ª inª whichª [it was] impossibleª for Godª to lie,ª° we might haveª° a strongª consolation,ª who² have fled for refugeª° to lay hold²° upon¹ the hopeª set before¹ us:²°

Thatª byª twoª immutableª things,ª inª whichª it was impossibleª for Godª to lye,ª° wee might haueª° a strongª consolation,ª who² haue fled for refugeª° to lay hold²° vpon¹ the hopeª set before¹ vs.²°

that by two things that are not changed, in which it cannot be that Aloha should lie, great consolation should be ours who have fled unto him: and that we may retain the hope that is promised to us,

so that, by two things which change not, and in which God cannot lie, we, who have sought refuge in him, might have great consolation, and might hold fast the hope promised to us;

ἵνα διὰ δύο πραγμάτων ἀμεταθέτων, ἐν οἷς ἀδύνατον ψεύσασθαι θεόν, ἰσχυρὰν παράκλησιν ἔχωμεν οἱ καταφυγόντες κρατῆσαι τῆς προκειμένης ἐλπίδος:

so through of-two of-practicings-to of-un-placeable-with, in unto-which un-able to-have-falsified to-a-Deity, to-force-held to-a-calling-beside we-might-hold, the-ones having-had-fled-down, to-have-secured-unto of-the-one of-situating-before of-an-expectation;