And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:

Andª we desireª° that every oneª of youª do shewª° the¹ sameª diligenceª toª the¹ full assuranceª of hopeª untoª the end:ª

Andª wee desire,ª° that euery oneª of youª doe sheweª° the¹ sameª diligence,ª toª the¹ full assuranceª of hopeª vntoª the ende:ª

But we desire that every one of you manifest the same diligence for the full completion of your hope until the end;

And we desire, that each one of you may show this same activity, for the completion of your hope, even to the end:

ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους,

We-passion-upon-unto moreover to-each of-ye to-the-one to-it to-en-show-in to-a-hastening toward to-the-one to-a-full-beareeing-unto of-the-one of-an-expectation unto-whilst of-a-finish,