for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.

Forª Godª [is] notª unrighteousª to forgetª° yourª workª andª labourª of love,ª whichª ye have shewedª°°° towardª hisª name,ª in that ye have ministeredª° to the¹ saints,ª andª do minister.ª°

Forª Godª is notª vnrighteous,ª to forgetª° yourª workeª andª labourª of loue,ª whichª yee haue shewedª°°° towardª hisª Name,ª in that yee haue ministredª° to the¹ Saints,ª andª doe minister.ª°

For not unrighteous is Aloha, that he should forget your works and your charity which ye have manifested in his name, who have ministered unto the saints, and do minister.

For God is not unrighteous, to forget your works, and your charity which ye have shown in his name, in that ye have ministered and do minister to the saints.

οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες.

not therefore un-coursed the-one a-Deity to-have-had-secluded-upon of-the-one of-a-work of-ye and of-the-one of-an-excessing-off of-which ye-en-showed-in into to-the-one to-a-name of-it, having-raised-through-unto unto-the-ones unto-hallow-belonged and raising-through-unto.