For he hath been counted worthy of more glory than Moses, by so much as he that built the house hath more honor than the house.

Forª thisª [man] was counted worthyª° of moreª gloryª thanª Moses,ª inasmuch¹¹ as²² he who hath buildedª° the house²¹ hath¹ moreª honourª than²° the¹ house.²¹

Forª thisª [man] was counted worthyª° of moreª gloryª thenª Moses,ª in as much¹¹ as²² he who hath buildedª° the house,²¹ hath¹ moreª honourª then²° the¹ house.²¹

For greater is the glory of this (One) by far than (the glory) of Musha, even as the honour of him who built the house is far greater than [that of] his building.

For much greater is the glory of this man, than that of Moses; just as the glory of the builder of a house, is greater than that of the edifice.

πλείονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωυσῆν ἠξίωται καθ' ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν:

Of-beyond-of therefore the-one-this of-a-recognition beside to-a-Mouses it-had-come-to-be-en-deem-belonged, down to-which-a-which to-more-beyond to-a-valuation it-holdeth of-the-one of-a-house, the-one having-down-equipped-to to-it;