But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.

Butª withalª prepareª° meª alsoª a lodging:ª forª I trustª° thatª throughª yourª prayersª I shall be givenª° unto you.ª

Butª withallª prepareª° meeª alsoª a lodging:ª forª I trustª° thatª throughª yourª prayersª I shall be giuenª° vnto you.ª

But at once also prepare me a house of lodging, for I hope through your prayers I shall be given to you.

And herewith, prepare also a house for me to lodge in; for I hope that, by your prayers, I shall be given to you.

ἅμα δὲ καὶ ἑτοίμαζέ μοι ξενίαν, ἐλπίζω γὰρ ὅτι διὰ τῶν προσευχῶν ὑμῶν χαρισθήσομαι ὑμῖν.

Along moreover and thou-should-ready-to unto-me to-a-guesting-unto, I-expect-to therefore to-which-a-one through of-the-ones of-goodly-holdings-toward of-ye I-shall-be-granted-to unto-ye.