that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

Thatª being justified¹ by²° hisª grace,ª we should be madeª° heirsª according¹ to² the hopeª of eternalª life.ª

Thatª being iustified¹ by²° hisª grace,ª we should bee madeª° heiresª according¹ to² the hopeª of eternallª life.ª

that by his grace we might be justified, and be made heirs according to the hope of the life which is eternal.

that we might be justified by his grace, and become heirs in the hope of eternal life.

ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ' ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου.

so having-been-en-course-belonged unto-the-one of-the-one-thither unto-a-granting lot-parceleed we-might-have-been-became down to-an-expectation of-a-lifing of-aged-belonged.