To the pure all things are pure: but to them that are defiled and unbelieving nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

Unto the¹ pureª all thingsª [are]¹ pure:ª² butª unto them¹ that are defiledª° andª unbelievingª [is] nothingª pure;ª butª evenª theirª mindª andª conscienceª is defiled.ª°

Unto the¹ pureª all thingsª are¹ pure,ª² butª vnto them¹ that are defiled,ª° andª vnbeleeuing,ª is nothingª pure:ª butª euenª theirª mindª andª conscienceª is defiled.ª°

For every thing is pure to the pure; but to those who are polluted and unfaithful nothing is pure; but their understanding and their conscience are polluted.

For to the pure, every thing is pure; but to them who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but their understanding is defiled, and their conscience.

πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς: τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

All cleansed unto-the-ones unto-cleansed; unto-the-ones moreover unto-having-had-come-to-be-stained and unto-un-trusted not-moreover-one cleansed, other it-had-come-to-be-stain-belonged of-them and the-one a-mind and the-one a-seeing-together.