And that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Andª thatª fromª a childª thou hast knownª° the¹ holyª scriptures,ª which² are ableª° to make²° thee² wiseª°¹ untoª salvationª throughª faithª whichª is inª Christª Jesus.ª

Andª thatª fromª a childeª thou hast knowenª° the¹ holyª Scriptures,ª which² are ableª° to make²° thee² wiseª°¹ vntoª saluationª throughª faithª whichª is inª Christª Iesus.ª

and that from thy childhood thou hast learned the holy writings, which are able to make thee wise to salvation, through faith which is in Jeshu Meshiha.

because from thy childhood, thou wast taught the holy books, which can make thee wise unto life, by faith in Jesus the Messiah.

καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ:

and to-which-a-one off of-a-babe to-sacred to-letters thou-had-come-to-see, to-the-ones to-abling to-thee to-have-wisdomed-to into to-a-savioring-unto through of-a-trust of-the-one in unto-Anointed unto-an-Iesous;