Previous Chapter - 1 Timothy 2:1 Previous Verse - 1 Timothy 3:15 {1 Timothy 3:16Next Verse - 1 Timothy 4:1 Next Chapter - 1 Timothy 4:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Timothy 3:16 in context.
And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, Justified in the spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Timothy 3:16 in context.
Andª without controversyª greatª isª° the¹ mysteryª of godliness:ª Godª was manifestª° inª the flesh,ª justifiedª° inª the Spirit,ª seenª° of angels,ª preachedª° untoª the Gentiles,ª believed onª° inª the world,ª received upª° intoª glory.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Timothy 3:16 in context.
Andª without controuersie,ª greatª isª° the¹ mysterieª of godlinesse:ª Godª was manifestª° inª the flesh,ª iustifiedª° inª the Spirit,ª seeneª° of Angels,ª preachedª° vntoª the Gentiles,ª beleeued onª° inª the world,ª receiued vpª° intoª glory.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And truly great is this mystery of righteousness, which was revealed in the flesh, and justified by the Spirit, and seen of angels, and preached among the peoples, and believed in the world, and taken up into glory.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
and truly great, is this mystery of righteousness, which was revealed in the flesh, and justified in the spirit, and seen by angels, and proclaimed among the Gentiles, and believed on in the world, and received up into glory.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Timothy 3:16 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Timothy 3:16 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 1 Timothy 2:1 Previous Verse - 1 Timothy 3:15 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Timothy 4:1 Next Chapter - 1 Timothy 4:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.