Previous Chapter - 2 Thessalonians 3:1 Previous Verse - 1 Timothy 1:15 {1 Timothy 1:16Next Verse - 1 Timothy 1:17 Next Chapter - 1 Timothy 2:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Timothy 1:16 in context.
howbeit for this cause I obtained mercy, that in me as chief might Jesus Christ show forth all his longsuffering, for an ensample of them that should thereafter believe on him unto eternal life.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Timothy 1:16 in context.
Howbeitª for this² causeª¹ I obtained mercy,ª° thatª inª meª firstª Jesusª Christª might shew forthª° allª longsuffering,ª forª a patternª to them which should hereafterª° believeª° onª himª toª lifeª everlasting.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Timothy 1:16 in context.
Howbeit,ª for this² causeª¹ I obtained mercy,ª° thatª inª meª first,ª Iesusª Christª might shew foorthª° allª long suffering,ª forª a paterneª to them which should hereafterª° beleeueª° onª himª toª lifeª euerlasting.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
But for this he had compassion upon me, that in me first Jeshu Meshiha might show all long-suffering, as an exhibition for them who should believe in him unto everlasting life.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
But for this cause had he mercy on me, that in me first Jesus the Messiah might display all his long suffering, for an example to them who were to believe on him unto life eternal.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Timothy 1:16 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Timothy 1:16 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 2 Thessalonians 3:1 Previous Verse - 1 Timothy 1:15 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Timothy 1:17 Next Chapter - 1 Timothy 2:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.