I thank him that enabled me, [even] Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to [his] service;

Andª I thankªª° Christª Jesusª ourª Lord,ª who² hath enabledª° me,ª for² that¹ he countedª° meª faithful,ª putting¹ me²° intoª the ministry;ª

Andª I thankeªª° Christª Iesusª ourª Lord,ª who² hath enabledª° mee:ª for² that¹ he countedª° meª faithfull,ª putting¹ me²° intoª the Ministerie,ª

And I thank him who hath empowered me, our Lord Jeshu Meshiha, who accounted me faithful, and constituted me his minister;

And I thank him who strengthened me, [even] our Lord Jesus the Messiah; who accounted me faithful, and appointed me to his ministry;

Χάριν ἔχω τῷ ἐνδύναμώσαντί με Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, ὅτι πιστόν με ἡγήσατο θέμενος εἰς διακονίαν,

To-a-granting I-hold unto-the-one unto-having-en-abled-in to-me unto-Anointed unto-an-Iesous unto-the-one unto-Authority-belonged of-us, to-which-a-one to-trusted to-me it-led-unto having-had-placed into to-a-raising-through-unto,