As I exhorted thee to tarry at Ephesus, when I was going into Macedonia, that thou mightest charge certain men not to teach a different doctrine,

Asª I besoughtª° theeª to abide still²°¹ atª Ephesus,ª when I wentª° intoª Macedonia,ª thatª thou mightest chargeª° someª that they teach²° no² other doctrine,ª°¹

Asª I besoughtª° theeª to abide still²°¹ atª Ephesusª when I wentª° intoª Macedonia,ª thatª thou mightest chargeª° someª that they teach²° no² other doctrine,ª°¹

I requested of thee, when I would go into Makedunia, to remain at Ephesos, and instruct certain men that they teach not various doctrines,

When I was going into Macedonia, I requested thee to remain at Ephesus, and to charge certain persons not to teach different doctrines;

Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ, πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν, ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν

Down-as I-called-beside-unto to-thee to-have-stayed-toward in unto-an-Efesos traversing-of into to-a-Makedonia, so thou-might-have-messaged-beside unto-ones lest to-different-teaching-speak-unto