unto Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Unto Timothy,ª [my] ownª sonª inª the faith:ª Grace,ª mercy,ª [and] peace,ª fromª Godª ourª Fatherª andª Jesusª Christª ourª Lord.ª

Unto Timothieª [my] ownª sonneª inª the Faith:ª Grace,ª mercie,ª [and] peaceª fromª Godª ourª Father,ª andª Iesusª Christª ourª Lord.ª

to Timotheos, my true son in the faith: grace and mercy and peace from Aloha our Father and Jeshu Meshiha our Lord.

to Timothy, [my] true son in the faith: grace and mercy and peace, from God our Father, and the Messiah, Jesus our Lord.

Τιμοθέῳ γνησίῳ τέκνῳ ἐν πίστει: χάρις, ἔλεος, εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.

unto-a-Timotheos unto-become-belonged unto-a-producee in unto-a-trust; a-granting, a-compassion, a-peace, off of-a-Deity of-a-Father and of-Anointed of-an-Iesous of-the-one of-Authority-belonged of-us.