But we are bound to give thanks to God always for you, brethren beloved of the Lord, for that God chose you from the beginning unto salvation in sanctification of the Spirit and belief of the truth:

Butª weª are boundª° to give thanksª° alwayª to Godª forª you,ª brethrenª belovedª° ofª the Lord,ª becauseª Godª hath²° fromª the beginningª chosenª° youª toª salvationª throughª sanctificationª of the Spiritª andª beliefª of the truth:ª

Butª weª are boundª° to giue thanksª° alwayª to Godª forª you,ª brethren,ª belouedª° ofª the Lord,ª becauseª Godª hath²° fromª the beginningª chosenª° youª toª saluation,ª throughª sanctificationª of the spirit,ª andª beleefeª of the trueth,ª

But we are bound to give thanks unto Aloha at all time for you, our brethren, beloved in our Lord, because Aloha hath chosen you from the beginning unto salvation, by sanctification of the Spirit, and by the belief of the truth.

But we are bound to give thanks to God always, on your account, my brethren beloved of our Lord, that God hath from the beginning chosen you unto life, through sanctification of the Spirit, and through faith in the truth.

Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ Κυρίου, ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπ' ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας,

We moreover we-debt to-goodly-grant-unto unto-the-one unto-a-Deity all-to-the-one-which-also about of-ye, Brethrened having-had-come-to-be-excessed-off-unto under of-Authority-belonged, to-which-a-one it-sectioned to-ye, the-one a-Deity, off of-a-firsting into to-a-savioring-unto in unto-a-hallow-belonging-of of-a-currenting-to and unto-a-trust of-an-un-secluding-of,