who shall suffer punishment, [even] eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

Whoª shall be punishedªª° with everlastingª destructionª fromª the presenceª of the¹ Lord,ª andª fromª the¹ gloryª of hisª power;ª

Whoª shalbe punishedªª° with euerlastingª destructionª fromª the presenceª of the¹ Lord,ª andª fromª the¹ gloryª of hisª power:ª

For these in the judgment will be punished (with) the perdition of eternity, from the presence of our Lord, and from the glory of his power;

For these will be recompensed with the judgment of eternal destruction, from the presence of our Lord, and from the glory of his power;

οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

which-ones to-a-coursing they-shall-recompense to-a-destruction to-aged-belonged off of-looked-toward of-the-one of-Authority-belonged and off of-the-one of-a-recognition of-the-one of-a-force-holding of-it,