rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

Inª flamingª fireª takingª° vengeanceª on them that knowª° notª God,ª andª that obeyª° notª the¹ gospelª of ourª Lordª Jesusª Christ:ª

Inª flamingª fire,ª takingª° vengeanceª on them that knowª° notª God,ª andª that obeyª° notª the¹ Gospelª of ourª Lordeª Iesusª Christ,ª

when he executeth the punishment, with burning of fire, on them who have not known Aloha, and on them who have not acknowledged the gospel of our Lord Jeshu Meshiha.

when he will execute vengeance, with the burning of fire, on them that know not God, and on them that acknowledge not the gospel of our Lord Jesus the Messiah.

ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσι θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ,

in unto-a-fire of-a-blaze, of-giving to-a-coursing-out unto-the-ones lest unto-having-had-come-to-see to-a-Deity and unto-the-ones lest unto-hearing-under unto-the-one unto-a-goodly-messagelet of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous,