Previous Chapter - 1 Thessalonians 4:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 5:22 {1 Thessalonians 5:23Next Verse - 1 Thessalonians 5:24 Next Chapter - 2 Thessalonians 1:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 5:23 in context.
And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Thessalonians 5:23 in context.
Andª the¹ veryª Godª of peaceª sanctifyª° youª wholly;ª andª [I pray God] yourª wholeª spiritª andª soulª andª bodyª be preservedª° blamelessª untoª the¹ comingª of ourª Lordª Jesusª Christ.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 5:23 in context.
Andª the¹ veryª Godª of peaceª sanctifieª° youª wholly:ª andª [I pray God] yourª wholeª spirit,ª andª soule,ª andª bodyª be preseruedª° blamelesseª vntoª the¹ commingª of ourª Lordª Iesusª Christ.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
But the God of peace himself will sanctify perfectly all of you; and your whole spirit, and your soul, and your body will he keep without fault, to the coming of our Lord Jeshu Meshiha.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And may the God of peace sanctify you all, perfectly, and keep blameless your whole spirit, and your soul, and your body, till the coming of our Lord Jesus the Messiah.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Thessalonians 5:23 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Thessalonians 5:23 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 1 Thessalonians 4:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 5:22 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Thessalonians 5:24 Next Chapter - 2 Thessalonians 1:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.