Previous Chapter - 1 Thessalonians 4:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 5:14 {1 Thessalonians 5:15Next Verse - 1 Thessalonians 5:16 Next Chapter - 2 Thessalonians 1:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 5:15 in context.
See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Thessalonians 5:15 in context.
Seeª° that noneªª renderª° evilª forª evilª unto anyª [man]; butª everª followª° that which² is good,ª bothª amongª yourselves,ª andª toª allª [men].

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 5:15 in context.
Seeª° that noneªª renderª° euillª forª euillª vnto anyª man: butª euerª followª° that which² is good,ª bothª amongª your seluesª andª toª allª men.

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And beware, lest any of you evil render for evil; but always follow after (those things which are) good (pl.) toward one another, and toward every man.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And beware, lest any of you return evil for evil, but always follow good deeds, towards one another, and towards all men.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Thessalonians 5:15 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Thessalonians 5:15 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 1 Thessalonians 4:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 5:14 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Thessalonians 5:16 Next Chapter - 2 Thessalonians 1:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.