When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.

Forª whenª they shall say,ª° Peaceª andª safety;ª thenª suddenª destructionª cometh uponª° them,ª asª travailª upon² a woman with child;ªª°¹ andª they shall²° notª escape.ª°

Forª whenª they shal say,ª° Peaceª andª safety:ª thenª suddenª destructioª commeth vponª° them,ª asª trauaileª vpon² a woman with childe,ªª°¹ andª they shall²° notª escape.ª°

While they shall be saying, Peace and tranquillity, then unawares will destruction arise against them, as distress upon the child-bearer, and they shall not escape.

While they will be saying, Peace and quietness, then suddenly destruction will burst upon them, as distress upon a child-bearer, and they will not escape.

ὅταν λέγωσιν Εἰρήνη καὶ ἀσφάλεια, τότε αἰφνίδιος αὐτοῖς ἐπίσταται ὄλεθρος ὥσπερ ἡ ὠδὶν τῇ ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ, καὶ οὐ μὴ ἐκφύγωσιν.

Which-also-ever they-might-forth, A-peace and an-un-failing-of, to-the-one-which-also un-manifest-belonged unto-them it-standeth-upon, a-destruction, as-very the-one a-pang unto-the-one in unto-a-stomach unto-holding, and not lest they-might-have-had-fled-out.