night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?

Nightª andª dayª prayingª° exceedinglyªªª that² we might seeª° yourª face,ª andª might perfectª° that which is lackingª in yourª faith?ª

Nightª &ª dayª prayingª° exceedinglyªªª that² we might seeª° yourª face,ª andª might perfectª° that which is lackingª in yourª faith?ª

unless before Aloha we supplicate exceedingly by night and by day to see your faces, and to perfect what is wanting to your faith?

unless it be, that we the more supplicate before God, by night and by day, that we may see your faces, and may perfect what is lacking in your faith?

νυκτὸς καὶ ἡμέρας ὑπερεκπερισσοῦ δεόμενοι εἰς τὸ ἰδεῖν ὑμῶν τὸ πρόσωπον καὶ καταρτίσαι τὰ ὑστερήματα τῆς πίστεως ὑμῶν;

of-a-night and of-a-day of-abouted-out-over being-binded into to-the-one to-have-had-seen of-ye to-the-one to-looked-toward and to-have-adjusted-down-to to-the-ones to-latterings-to of-the-one of-a-trust of-ye?