Previous Chapter - Colossians 4:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 1:4 {1 Thessalonians 1:5Next Verse - 1 Thessalonians 1:6 Next Chapter - 1 Thessalonians 2:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 1:5 in context.
how that our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and [in] much assurance; even as ye know what manner of men we showed ourselves toward you for your sake.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Thessalonians 1:5 in context.
Forª ourª gospelª cameª° notª untoª youª inª wordª only,ª butª alsoª inª power,ª andª inª the Holyª Ghost,ª andª inª muchª assurance;ª asª ye knowª° what manner of menª we wereª° amongª youª for² your² sake.¹¹

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 1:5 in context.
Forª ourª Gospelª cameª° notª vntoª youª inª wordª onely:ª butª alsoª inª power,ª andª inª the holyª Ghost,ª andª inª muchª assurance,ª asª yee knowª° what maner of menª we wereª° amongª youª for² your² sake.¹¹

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
because our preaching was not in words only with you, but with power, and with the Spirit of Holiness, and with the persuasion of truth. Also you know how we were among you, on account of you;

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
For our preaching among you, was not in words only; but also in power, and in the Holy Spirit, and in genuine persuasion. Ye also know, how we were among you for your sakes.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Thessalonians 1:5 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Thessalonians 1:5 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Colossians 4:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 1:4 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Thessalonians 1:6 Next Chapter - 1 Thessalonians 2:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.