to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory:

To whomª Godª wouldª° make knownª° whatª [is] the¹ richesª of the¹ gloryª of thisª mysteryª amongª the¹ Gentiles;ª whichª isª° Christª inª you,ª the¹ hopeª of glory:ª

To whomª Godª wouldª° make knowenª° whatª is the¹ richesª of the¹ gloryª of thisª mysterieª amongª the¹ Gentiles,ª whichª isª° Christª inª you,ª the¹ hopeª of glory:ª

To whom Aloha hath willed to make known what is the opulence of the glory of this mystery among the Gentiles; which is, The Meshiha, who in you (is) the hope of glory;

to whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which [mystery] is the Messiah; who in you is the hope of our glory;

οἷς ἠθέλησεν ὁ θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὅ ἐστιν Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης:

unto-which it-determined, the-one a-Deity, to-have-acquainted-to what-one the-one a-wealth of-the-one of-a-recognition of-the-one of-a-flexerlet of-the-one-this in unto-the-ones unto-nations, which it-be Anointed in unto-ye, the-one an-expectation of-the-one of-a-recognition;