And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works,

Andª you,ª that wereª° sometimeª alienatedª° andª enemiesª in [your] mindª byª wickedª works,ª yetª nowª hath he reconciledª°

Andª youª that wereª° sometimesª alienated,ª° andª enemiesª in your mindeª byª wickedª workes,ª yetª nowª hath hee reconciled,ª°

YOU also, who before were aliens and adversaries in your minds by your evil works,

And also to you, who were before alienated and enemies in your minds, because of your evil deeds,

καὶ ὑμᾶς ποτὲ ὄντας ἀπηλλοτριωμένους καὶ ἐχθροὺς τῇ διανοίᾳ ἐν τοῖς ἔργοις τοῖς πονηροῖς,-- νυνὶ δὲ ἀποκατήλλαξεν

and to-ye whither-also to-being to-having-had-come-to-be-en-other-belonged-off and to-en-emnitied unto-the-one unto-a-considering-through-unto, in unto-the-ones unto-works unto-the-ones unto-en-necessitated; unto-now moreover it-othered-down-off