giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;

Giving thanksª° unto the¹ Father,ª which² hath made²° us² meetª°¹ to² be partakersª¹ of the¹ inheritanceª of the¹ saintsª inª light:ª

Giuing thanksª° vnto the¹ Father,ª which² hath made²° vs² meeteª°¹ to² be partakersª¹ of the¹ inheritanceª of the¹ Saintsª inª light:ª

and with joy may give thanks to Aloha the Father, who hath fitted us for a portion of the inheritance of the saints in light,

and may, with joy, give thanks to God the Father, who hath fitted us for a portion of the inheritance of the saints in light;

εὐχαριστοῦντες τῷ πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ὑμᾶς εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί,

goodly-granting-unto unto-the-one unto-a-Father unto-the-one unto-having-en-ampled to-ye into to-the-one to-a-portioning of-the-one of-a-lot of-the-ones of-hallow-belonged in unto-the-one unto-a-light,