For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray and make request for you, that ye may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,

Forª this causeª weª also,ª sinceª theª dayª we heardª° [it], do²° notª cease²°¹ to prayª° forª you,ª andª to desireª° thatª ye might be filledª° with the¹ knowledgeª of hisª willª inª allª wisdomª andª spiritualª understanding;ª

Forª this causeª weeª also,ª sinceª theª dayª we heardª° it, doe²° notª cease²°¹ to prayª° forª you,ª andª to desireª° thatª ye might be filledª° with the¹ knowledgeª of hisª will,ª inª allª wisedomeª andª spirituallª vnderstanding:ª

ON account of this also we, from the day that we heard, have not ceased to pray for you, and to supplicate that you may be filled with the knowledge of the will of Aloha in all wisdom and in all spiritual understanding,

Therefore we also, from the day we heard [of it], have not ceased to pray for you; and to ask that ye may be filled with a knowledge of the good pleasure of God, in all wisdom, and in all spiritual understanding;

Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς, ἀφ' ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν, οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι καὶ αἰτούμενοι ἵνα πληρωθῆτε τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ,

Through to-the-one-this and we off of-which of-a-day we-heard, not we-cease over of-ye goodly-holding-toward and appealing-unto so ye-might-have-been-en-filled to-the-one to-an-acquainting-upon of-the-one of-a-determining-to of-it in unto-all unto-a-wisdoming-unto and unto-a-sending-together unto-currenting-to-belonged-of,