Previous Chapter - Philippians 2:1 Previous Verse - Philippians 3:20 {Philippians 3:21Next Verse - Philippians 4:1 Next Chapter - Philippians 4:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Philippians 3:21 in context parallel the King James Version (1769). Read Philippians 3:21 in context.
who shall fashion anew the body of our humiliation, [that it may be] conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Philippians 3:21 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Philippians 3:21 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Philippians 3:21 in context parallel the King James Version (1611). Read Philippians 3:21 in context.
Whoª shall changeª° ourª vileª body,ª that² itª may be²° fashioned¹ like untoª hisª gloriousª body,ª according¹ to² the¹ workingª whereby¹ heª is ableª° evenª to subdueª° all thingsª unto himself.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Philippians 3:21 in context parallel the King James Version (1769). Read Philippians 3:21 in context.
Whoª shall changeª° ourª vileª bodie,ª that² itª may bee²° fashioned¹ like vntoª hisª gloriousª body,ª according¹ to² the¹ workingª whereby¹ heª is ableª° euenª to subdueª° all thingsª vnto himselfe.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Philippians 3:21 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
who will change the body of our abasement to make (it) in the fashion of his glorious body, according to his great power, by which all is subjected unto him.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Philippians 3:21 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
who will change the body of our abasement, that it may have the likeness of the body of his glory, according to his great power, whereby all things are made subject to him.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Philippians 3:21 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Philippians 3:21 in context parallel the Original Greek New Testament.

Philippians 3:21 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Philippians 2:1 Previous Verse - Philippians 3:20 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Philippians 4:1 Next Chapter - Philippians 4:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.