whose end is perdition, whose god is the belly, and [whose] glory is in their shame, who mind earthly things.

Whoseª endª [is] destruction,ª whoseª God²¹ [is their] belly,ª andª [whose] gloryª [is] inª theirª shame,ª who² mindª° earthly things.)ª

Whoseª endª [is] destruction,ª whoseª God²¹ is their belly,ª andª whose glorieª is inª theirª shame,ª who² mindeª° earthly things.)ª

they, whose end is perdition, whose god is their belly, and whose glory is their shame; they, whose mind is in the earth.

whose end is destruction; whose god is their belly, and their glory their shame; whose thoughts are on things of the earth.

ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.

of-which the-one a-finish a-destructing-off-of, of-which the-one a-Deity the-one a-hollowing-unto and the-one a-recognition in unto-the-one unto-a-beshaming of-them, the-ones to-the-ones to-upon-soil-belonged centering-unto.