that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death;

That I may knowª° him,ª andª the¹ powerª of hisª resurrection,ª andª the¹ fellowshipª of hisª sufferings,ª being made conformableª° unto hisª death;ª

That I may knowª° him,ª andª the¹ powerª of hisª resurrection,ª andª the¹ fellowshipª of hisª sufferings,ª being made conformableª° vnto hisª death,ª

that in it I may know Jeshu, and the power of his resurrection, and have fellowship in his sufferings, and be conformed into his death,

that thereby I might know Jesus, and the efficacy of his resurrection; and might participate in his sufferings, and be assimilated to his death:

τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ κοινωνίαν παθημάτων αὐτοῦ, συμμορφιζόμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ,

of-the-one to-have-had-acquainted to-it and to-the-one to-an-ability of-the-one of-a-standing-up of-it and to-an-en-commoning-unto of-experiencings-to of-it, being-formed-together-to unto-the-one unto-a-death of-it,