I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called,

Iª therefore,ª the¹ prisonerª ofª the Lord,ª beseechª° youª that ye walkª° worthyª of the¹ vocationª wherewithª ye are called,ª°

Iª thereforeª the¹ prisonerª ofª the Lord,ª beseechª° youª that yee walkeª° worthyª of the¹ vocationª wherewithª ye are called,ª°

I BESEECH of you, therefore, I, the bound one for our Lord, that you walk as is worthy of the calling wherewith you are called,

I therefore, a prisoner in our Lord, beseech of you, that ye walk, (as it becometh the calling wherewith ye are called,)

Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,

I-call-beside-unto accordingly to-ye I the-one tied-belonged in unto-Authority-belonged, unto-deem-belonged to-have-treaded-about-unto of-the-one of-a-calling of-which ye-were-called-unto,