and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God.

Andª to knowª° the¹ loveª of Christ,ª which passethª° knowledge,ª thatª ye might be filledª° withª allª the¹ fulnessª of God.ª

Andª to knowª° the¹ loueª of Christ,ª which passethª° knowledge,ª thatª yee might bee filledª° withª allª the¹ fulnesseª of God.ª

and know the grandeur of the love of the Meshiha, and be filled with all the fulness of Aloha.

and may know the greatness of the Messiah's love; and [that] ye may be filled with all the fullness of God.

γνῶναί τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ χριστοῦ, ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ.

to-have-had-acquainted also to-the-one to-casting-over of-the-one of-an-acquainting, to-an-excessing-off of-the-one of-Anointed, so ye-might-have-been-en-filled into to-all to-the-one to-an-en-filling-to of-the-one of-a-Deity.